新希望出国

国外自驾第一课:要办理哪些手续和证件

        海外自驾,近年来已经成为出境旅行非常流行的一项内容。“想在国外开车,我要办理什么手续?”相信这是想要在国外驾车的朋友最常问的问题,为了在欧盟、美国等自驾游“大国”开车,一般情况下我们需要办理驾照公证,小编在此就来聊聊关于驾照公证和“国外自驾”的那些事儿。


1大陆是不能办理国际驾照的
由于中国大陆没有加入《联合国道路交通公约》(香港和澳门已加入公约),所以中国大陆没有资格下发国际驾照,而缔约国也没有权利给非缔约国发放具有法律效益的国际驾照。

2那该办理什么?
办理的都是具有公证效益的翻译件,目的是为了让你在国外驾驶时如被交警问询可以解决语言障碍的问题,这种多译文的文本比驾照公证好在他拥有多国文字,而驾照公证往往只有一种文字。
 

3办理哪种形式靠谱?
在中国公证处办理的只有驾照公证,而那种多国翻译文件多为国外授权组织办理的产品,价钱高、周期长,需要委托旅行社之类的代办机构办理,从公信程度上来说还是推荐大陆居民办理公证处的驾照公证,一般公证处都可以办理驾照公证。

4驾照公证收费标准
公证总费用具体分为以下几项:公证费+公证翻译费+驾照翻译费,公证费各国都是统一的80元钱,差异差在翻译费上,具体详见下表。而像美国、加拿大和韩国都需要办理双份公证文件,所以办理前一定要致电大使馆问清公证几份并确认公证语言。
 

5公证语言有什么区别?
各国对公证语言都有固定要求,如奥地利,虽然母语是德语,但办理英语公证即可,所以这种看似想当然的东西还是需要细心的问询。
 

6驾照公证有效期是多少?
我们办理的驾照公证有效期按驾照有效期填写,但各个国家又拥有不同的证件有效期。

7有了驾照公证还需要什么?
在公证处公证完驾照后还要办理认证,不同国家的认证也是不同的,认证分为外交部认证和使馆认证,以德国为例,经过问询大使馆得知要在德国租车这两个认证都需要办理。

8能开什么样的车?
在翻译件中会标有明确的准驾类型↓↓↓
 
 
国际准驾分类对应中国准驾车型:

A类:摩托车:三轮汽车(C4)、普通三轮摩托车(D)、普通二轮摩托车(E)、轻便摩托车(F)、轮式自行机械车(M)


B类:小客车:小型汽车(C1)、小型自动挡汽车(C2)


C类:载货车:低速载货汽车(C3)、大型货车(B2)


D类:载客车:大型客车(A1)、城市公交车(A3)、中型客车(B1)


E类:其他车:无轨电车(N)、有轨电车(P)、牵引车(A2)
  •  
  • 公证处不一定知道各国需要办理哪种语言的翻译件,所以一定要与驻华大使馆提前沟通或在大使馆官网上查询注意事项,以免出现办错、漏办的问题。